+++ Inscrivez-vous jusqu’au dimanche, 28.03. ! +++
La CFAJ organise un atelier anti-racisme en ligne les 9 et 10 avril. Nous tenons à remercier le Fonds Citoyen Franco-Allemand pour son aimable soutien.
L’atelier représente un premier pas vers une meilleure compréhension de ce qu’est le racisme, son évolution et les enjeux qu’il représente pour le franco-allemand. Avec bienveillance et respect, nous espérons pouvoir, ensemble, construire et déconstruire nos idées reçues et nous remettre en question afin de faire évoluer le monde franco-allemand vers plus de diversité, d’inclusivité et de respect.
Quand et comment l’atelier aura-t-il lieu ?
Le vendredi 09/04 de 19h00 à 21h00 environ, et le samedi 10/04 de 9h30 à 17h00 environ. Le samedi, il y aura une pause café le matin, une pause déjeuner d’environ 1h à 1h15min et une pause café l’après-midi. L’atelier se déroulera via Zoom. Nous utiliserons probablement d’autres outils en ligne tels que Miro.
Qui peut participer ?
Tout le monde peut s’inscrire ! Puisque nous sommes financés par le Fonds Citoyen Franco-Allemand, il n’y a pas de limite d’âge. Il suffit de résider en Allemagne ou en France, ou bien d’avoir la nationalité française ou allemande et vivre dans un autre pays pendant une courte période.
Pour faciliter les échanges lors de l’atelier, le nombre de participant.e.s sera limité. Nous pensons pouvoir accueillir un maximum d’environ 25 personnes, et nous nous assurerons qu’il y a un bon équilibre entre les participant.e.s allemand.e.s et français.es. Il n’est pas nécessaire d’être membre de la CFAJ, mais nous serions heureux.ses que tu aies un intérêt pour le Franco-Allemand : peut-être parmi les membres actif.ve.s et passif.ve.s de la CFAJ, les personnes actives dans les jumelages ou d’autres associations franco-allemandes ou programmes franco-allemands, ainsi que toute personne intéressée, de tous âges. La participation est gratuite.
Quelles connaissances préalables dois-je avoir ?
Tu n’as pas besoin de connaissances préalables sur le sujet, nous voulons simplement que tu aies un intérêt pour la thématique et que tu sois prêt.e à réfléchir à tes actions personnelles. Nous te demandons également de prendre un peu de temps dans les jours précédant l’atelier pour lire et travailler sur la brochure d’accompagnement que nous t’enverrons par courrier. En ce qui concerne les compétences linguistiques, nous n’exigeons pas de niveau particulier : les parties de l’atelier qui relèvent davantage de la conférence ou de l’intervention de notre intervenant seront interprétées simultanément de l’allemand vers le français le samedi matin. Le vendredi soir et le samedi après-midi, nous assurerons nous-mêmes l’interprétation consécutive et serions heureux.ses d’accueillir des participant.e.s qui souhaiteraient nous aider pour quelques traductions (hors contenu). Les diapositives avec les tâches, etc. sont bilingues. La brochure d’accompagnement est également entièrement bilingue.
Qui animera l’atelier ?
La soirée du vendredi se déroulera sans apport extérieur. Nous voulons examiner l’état actuel du « Franco-Allemand » en ce qui concerne la critique de la discrimination et les structures existantes, et apprendre à nous connaître.
Le samedi, nous avons invité Angelo Camufingo, un formateur anti-raciste indépendant de Berlin, qui a déjà une grande expérience de formations antiracistes grâce à d’innombrables ateliers, discours et conférences. Il va rendre l’atelier aussi interactif et varié que possible.
Quels sujets seront abordés ?
Nous élaborerons le programme exact avec Angelo dans les semaines à venir. Les thèmes peuvent/doivent inclure : une mise en parallèle du contexte historique du racisme en Allemagne et en France (colonialisme), le racisme au quotidien, la discrimination structurelle dans les organisations de la société civile (surtout, mais pas nécessairement seulement, en Franco-Allemand). Nous adopterons une approche constructive et souhaitons que l’atelier apporte un changement positif plutôt que de tout qualifier de « mauvais » et de rejeter la faute sur les autres.
Il y aura beaucoup d’échanges en petits groupes (break-out rooms) et en plénière, peut-être aussi des phases « silencieuses » de réflexion individuelle, et bien sûr des conférences d’entrée en matière par notre intervenant.
D’autres questions ?
N’hésite pas à contacter Manon ou Daniela pour toute question !