CFAJ x EfBB : Le retour

Vivre un webinaire « de l’autre côté » (côté intervenants) pour la première fois – oui, oui, cela créé un peu de nervosité. Nous avons commencé par faire connaissance et avons répondu à une enquête sur les défis actuels du jumelage des villes. Il est clairement apparu qu’il y a toujours besoin de sang neuf et que de nouvelles méthodes sont recherchées pour rendre le travail et les projets plus attrayants – ou simplement différents.

Après une introduction générale aux formalités du programme de financement de l’UE, chacun.e s’est rendu.e virtuellement à sa table thématique – la CFAJ attendait plus de 20 participant.e.s sur le thème « Nouvelles méthodes et activités dans le travail de jumelage : forum intergénérationnel et 101 idées pour le jumelage de villes ». Le titre à lui seul montre qu’il y avait suffisamment de matière pour remplir 45 minutes. J’ai pu présenter brièvement la CFAJ et ses projets. Entre autres focus : Comment travaillons-nous et pourquoi travaillons-nous ainsi ? En tant qu’association dont les membres sont dispersé.e.s dans toute l’Allemagne et la France, nous y sommes habitué.e.s depuis quelques années et c’est devenu un défi pour de nombreuses associations, même si la distance est beaucoup plus courte : Communication en ligne, offres numériques, etc. De plus, nous pouvons dire que nous avons – un peu – organisé le monde comme il était le plus pratique pour nous : nos membres, pour la plupart très jeunes, sont souvent en déplacement et, bien qu’ils ont plus ou moins de temps à leur disposition, ils ont toujours beaucoup de bonnes idées. Nous avons donc opté pour une structure en équipes de projet dans lesquelles on peut s’impliquer de manière flexible, mais aussi des « hiérarchies » plates qui permettent à chacun.e d’apporter de nouvelles idées et de développer un projet. Ces formes de travail s’adaptent bien à la vie quotidienne, réglée en semestres pour beaucoup d’entre nous, avec d’intenses périodes de préparation aux examens.

Bien entendu, nous sommes conscients que ce concept ne peut pas être adopté par toutes les associations de jumelage. Nous invitons toutes les organisations intéressées à nous contacter pour nous faire part de leurs questions !

Lors du deuxième cycle d’ateliers, l’occasion a été donnée une fois de plus d’échanger sur des projets concrets. Il s’est avéré – sans surprise – que la pandémie a mis un frein aux projets de jumelage. Il était donc d’autant plus réjouissant d’entendre que certains participants avaient déjà réussi à « numériser » des projets – dont un projet de théâtre germano-ukrainien ! Mais le besoin de projets réalisables en ligne est grand. C’est pourquoi nous souhaitons présenter  ici une première série d’idées issues de notre brochure « 101 idées pour l’amitié franco-allemande ». Elles peuvent être mises en œuvre en cette période particulière. De nombreuses autres idées peuvent également être trouvées sur la page du projet 101.cfaj.eu – beaucoup peuvent être adaptées et être mises en œuvre dans toutes les autres constellations de pays.  Pour les projets franco-allemands, le nouveau Fonds Citoyen peut s’avérer être une excellente opportunité de financement !

Nous croisons les doigts pour toutes les associations de jumelage afin qu’elles puissent continuer à inspirer avec succès des personnes de tous âges pour l’Europe, pour la diversité culturelle et le cosmopolitisme – car c’est ce dont notre monde a besoin, plus que jamais !

IDÉES

Temps de réflexion

Les pauses forcées offrent souvent plus de temps pour la réflexion. C’est peut-être le bon moment pour votre association ?

  • Journée de la stratégie : Pourquoi ne pas prendre une journée pour réfléchir aux objectifs et aux perspectives du jumelage, pour repenser les projets et pour s’attaquer à ceux qui ont été longtemps reportés ? D’après notre propre expérience, nous pouvons l’affirmer : cela fonctionne aussi en ligne !
  • Planification d’un Forum Intergénérationnel régional – Il est possible que de véritables rencontres en petits groupes pourront bientôt avoir lieu à nouveau – pourquoi ne pas prévoir un petit événement qui puisse servir à refléter le travail de l’association, à entrer en conversation avec les jeunes de la ville et à planifier de nouveaux projets ? Nous avons déjà planifié un tel forum intergénérationnel à quatre reprises et nous serions heureux de répondre à toutes vos questions, il suffit d’envoyer un courriel à 101@dfja.eu ! (Idée N° 87)
  • Osez faire quelque chose de nouveau : apprenez à connaître et à explorer les médias sociaux. Maintenant que moins de personnes sont en déplacement, les événements et les informations peuvent être bien diffusés par le biais des médias sociaux. Prenez dans votre cercle de connaissances quelqu’un qui s’y connaît en matière de médias sociaux et essayez de voir ce qui est possible sur Facebook, Instagram et Twitter. Nous disons : ayez le courage, ça vaut le coup ! (Idée N° 98)

Réaliser des projets ensemble en ligne

De nombreuses activités – qui en d’autres temps s’organisent autour d’une table – peuvent également être mises en œuvre à l’aide d’outils de conférence en ligne. Peut-être ne pourrez-vous pas prétendre pouvoir tout faire en une seule journée, mais les réunions en ligne, régulièrement, en petits groupes, et sur une longue période ont un certain attrait. N’est-ce pas ? N’hésitez pas à faire participer les écoles, les centres de jeunes et d’autres groupes de la ville.

  • Le livre de cuisine infini (Idée N° 77)
  • Deux villes dans une boîte (Idée N° 67)
  • Écrire des histoires ou créer des bandes dessinées pour un livre commun (Idée N° 17 & Idée N° 19)
  • Quiz européen (Idée N° 65)
  • Envoyer des cartes postales (Idée N° 37)
  • Créer des calendriers photos, jeux de cartes postales… (Idée N° 100)
  • Organiser des tandems linguistiques ou des cours de soutien en ligne pour les apprenant.e.s de langues étrangères par des étudiant.e.s de la ville jumelée (Idée N° 6)
  • proposer des animations linguistiques en ligne pour les enfants
  • Tournage vidéo pour une visite virtuelle de la ville
  • Des concours de peinture ou de photo
  • Prendre contact avec des professeur.e.s d’allemand et présenter le jumelage dans les cours de langue

Un grand merci à l’équipe du Point Contact « L’Europe pour les citoyens « , qui, avec beaucoup d’engagement et de passion, a également préparé et animé ce webinaire. Nous ne pouvons que recommander à toutes les personnes intéressées de visiter leur site Internet et de participer aux séminaires !